Alors qu’il se trouvait au Pavillon spécial de l’hôpital Aristide Le Dantec, Mouhamadou Ngom, dit Farba Ngom, aurait fait un malaise dans la nuit du mercredi au jeudi, vers 4 heures du matin, selon des proches cités à l’époque par le quotidien Les Échos. D’après cette même source, il aurait été conduit à l’hôpital Principal pour y subir des examens, avant de regagner le Pavillon spécial. Ses avocats avaient demandé sa remise en liberté provisoire, refusée par le juge d’instruction. Des membres de son entourage ont également exprimé leurs inquiétudes concernant les conditions de prise en charge médicale. Ces déclarations attribuées à ses proches ne permettent pas, à elles seules, de conclure sur son état de santé ni sur la portée d’éventuelles expertises médicales, qui n’étaient pas reproduites dans cet article.
Repère de contexte : les détails médicaux mentionnés dans ce reportage reposent sur les déclarations de proches citées par la presse, sans accès au dossier médical de l’intéressé. La prudence s’impose donc sur l’appréciation de son état de santé. Sur le plan judiciaire, une liberté provisoire sous contrôle judiciaire a été prononcée le 28 avril 2026 ; les poursuites restaient en cours.